Prevod od "vrnejo domov" do Srpski

Prevodi:

vrate kući

Kako koristiti "vrnejo domov" u rečenicama:

Še mudi se jim ne, da me vrnejo domov.
Bože, mogu li ja nešto da uradim, pukovnièe?
Po kupčiji se vrnejo domov, hotel pa prepustijo namestniku.
Posle odu kuæi, a hotel za njih vodi pomoænik upravnika.
Če ne boš odprl meja in dovolil krivično obtoženim, da se vrnejo domov, bom tole uporabila zoper tebe in ZDA.
Ako ne otvoriš granice i nepravedno optuženima ne dopustiš da se vrate u svoju zemlju, upotrijebit æu ovo protiv tebe i SAD-a.
Naša vojska jim preprečuje direkten napad, vendar delajo vse kar lahko, da se naši ljudje ne vrnejo domov.
Mogu te poduèiti ako te zanima. Djeluje dobro. Što je to?
Povejte jim, da je čas, da se vrnejo domov.
Reci im da je vrijeme da se vrate kuæi.
Izgubljeni psi prehodijo na stotine kilometrov, da se vrnejo domov.
Gledaj, bilo je i izgubljenih pasa koji su hodali tisuèama kilometara... kako bi se vratili svojim obiteljima.
Mogoče pa se psi vedno vrnejo domov.
Možda se psi uvijek vrate kuæi.
Ko pomislim, kako bo, ko se Julie in punce vrnejo domov...
Kad pomislim kako bi bilo da me zateknu kod kuæe...
A hočem da se zmigaš, da se v spodobnem času vrnejo domov.
Али хоћу да ми потврдиш да ћеш их вратити у скорије време.
Toda sčasoma se vedno vrnejo domov.
Ali, uvek se na kraju vrate kuæi.
'Vojaki se počutijo izdane s strani lastne države ' 'in puščene zgniti, ko se vrnejo domov z vojne. '
...Vojnici se oseæaju kao da ih je izdala sopstvena domovina i ostavila na cedilu posle povratka iz rata...
Oblasti in reševalci prosijo vse, naj se vrnejo domov.
Ministarstvo hitnih poslova i javne sigurnosti mole sve da se vrate kuæi.
Ko se v ponedeljek vrnejo domov, jih bom poklical.
Dakle, u ponedjeljak, kad se vrate u Colorado, nazvat æu ih i sve zgotoviti.
Poskrbeti hočejo, da se vaš sin in prijatelji ne vrnejo domov.
Hoæe budu sigurni da se vaš unuk i njegovi prijatelji ne vrate kuæi.
Njegova kratka pojavitev je lahko znak, naj se za čez noč vrnejo domov.
Njegova kratka pojava može biti znak da svi treba da se vrate u domove preko noæi.
Potem so tu še tisti, ki se po dolgem dnevu vrnejo domov... samo zato, da tam odkrijejo... neprijetna presenečenja.
Tu su i oni, koji su se vratili, sa posla nakon dugog dana... Da bi otkrili... M.J je u mojoj kuæi.
In nikdar več se ne vrnejo domov.
I nikada se ne vrate kuæi.
Vsi imajo radi bojevnike dokler se ne vrnejo domov in se nehajo boriti.
Сви воле војнике док се не врате кући и престану да се боре.
Če se vrnejo domov, je moja naloga, da se ponovno najdejo.
A ako se vrate kuæi, moj je posao da ih ponovo sastavim.
Rusi se bodo potrudili, da ga vrnejo domov. Preden ga ustrelijo v glavo, mu bodo pogledali v oči.
Kladim se da æe Rusi uložiti znaèajne napore da ga vrate natrag kako bi mu pogledali u oèi pre nego mu prospu mozak.
Suša je ubila na stotine slonov, vendar preživeli se lahko zdaj vrnejo domov.
Suša je ubila stotine slonova, ali oni preživeli - sada se vraæaju kuæi.
Pisarna mestne občine poziva meščane, naj se takoj vrnejo domov.
Iz kancelarije gradonaèelnika pozivaju graðane da se hitno vrate kuæi.
Naj se vrnejo domov, čeprav jim grozi zapor?
Trebalo bi da doðu kuæi pod pretnjom zatvora?
Tri zmešanke peljem v cerkev v Iowi. Da se lahko vrnejo domov na Vzhod.
Vozim tri lude žene u crkvu u Ajovi, tako da mogu da se vrate domu na istoku.
Ljudje imajo nagon, da se vrnejo domov. –Tako kot Benton.
Ljudi imaju i potrebu da se vrate kuæi. Što je Benton i uradio.
Nihče ne bo spal, dokler se fantje ne vrnejo domov.
Upadajte u sve što ima 4 zida i krov! Niko neæe spavati dok se naš momak ne vrati.
Ko se vrnejo domov, bodo začeli množično izdelovati zdravilo.
A sada, èim doðu kuæi, sve æe biti spremno, za pravljenje leka.
Malo se prestrašijo, vznemirijo, uživajo v pozitivnem sranju, se fotografirajo in vrnejo domov.
Malo se uplaše, uzbude, uživaju u pozitivnom sranju, a zatim se slikaju i vrate kući.
To so ženske, ki so doma štirica, na fronti pa desetka. Ko se vrnejo domov, so spet štirica.
Odnosi se na žene, èetvorke kod kuæe, koje postanu desetke kad negde odu a kad se vrate, ponovo postanu èetvorke.
Tem ženskam pomagava, da se vrnejo domov, ampak kam?
Pomažemo ovim ženama da se vrate kuæi, ali èemu?
Naj se vrnejo domov in uživajo v preostanku praznika.
Neka odu kuæi i uživaju u ostatku praznika.
Po drugi strani dobri ljudje hodijo v službo, se vrnejo domov, vzgajajo otroke, gledajo TV.
Насупрот њима, добри људи су они који иду на посао, долазе кући, подижу децу, гледају телевизију.
A v tem primeru so davkoplačevalci tisti, ki plačujejo in tisto, kar otroci dobijo v mrzlih zaporniških celicah, je trajno zaznamovanost, ko se vrnejo domov in se prijavijo za delo.
Ali ovde poreznici plaćaju zakon, i ono što deca dobijaju je hladna zatvorska ćelija i trajno obeležje koje ih sputava kada se vrate kući i prijave za posao.
Ni načina, da se vrnejo domov.
Ne postoji način da se vrate kućama.
In ko se vrnejo domov, ki so bili poslani, najdejo hlapca zdravega.
I vrativši se poslani nadjoše bolesnog slugu zdravog.
0.54499912261963s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?